Μέρος 2
Έφυγα από το γραφείο της Κλερ με την ηχογράφηση αντιγραμμένη σε ένα flash drive, με τα χέρια μου να τρέμουν τόσο άσχημα που αναγκάστηκα να καθίσω στο αυτοκίνητό μου για δέκα λεπτά πριν προλάβω να φύγω με το αυτοκίνητο.
Το πρώτο μου συναίσθημα δεν ήταν θυμός.
Ήταν δυσπιστία.
Ο Ήθαν ήταν γιος μου. Του είχα μάθει να κάνει ποδήλατο στην είσοδο του σπιτιού. Είχα μείνει ξύπνια όλη νύχτα όταν έσπασε το χέρι του στην πέμπτη δημοτικού. Είχα αποπληρώσει τα φοιτητικά του δάνεια μετά την αποτυχία της πρώτης του επιχείρησης, επειδή μου είπε ότι χρειαζόταν μόνο ένα καθαρό ξεκίνημα.
Η Μαρίσα ήταν κόρη μου. Με είχε κρατήσει από το χέρι στην κηδεία της μητέρας της και μου είχε υποσχεθεί ότι θα φροντίζαμε ο ένας τον άλλον. Της αγόρασα το πρώτο της αυτοκίνητο. Πλήρωσα τον δικηγόρο διαζυγίων της. Παρακολουθούσα τα παιδιά της όποτε έλεγε ότι χρειαζόταν χώρο να αναπνεύσει.
Και τώρα μιλούσαν για μένα σαν να ήμουν εμπόδιο.
Όχι πατέρας.
Όχι άνθρωπος.
Ένα εμπόδιο.
Δεν πήγα κατευθείαν σπίτι. Οδήγησα μέχρι το γραφείο του δικηγόρου μου στο Σακραμέντο. Το όνομά του ήταν Ντέιβιντ Γουόλς και ήταν φίλος μου πολύ πριν καν ασχοληθεί με τα έγγραφα της διαθήκης μου.
Μόλις είδε το πρόσωπό μου, έκλεισε την πόρτα του γραφείου του.
"Τι συνέβη;"
Άφησα τη μονάδα flash στο γραφείο του. «Άκου.»
Έπαιξε την ηχογράφηση μία φορά. Μετά την έπαιξε ξανά, κρατώντας σημειώσεις για δεύτερη φορά. Στο τέλος, το σαγόνι του είχε σφιχτεί.
«Γουίλιαμ», είπε προσεκτικά, «συμφώνησες πρόσφατα να μεταφέρεις το σπίτι στη λίμνη;»
«Είχα σκοπό να υπογράψω τα χαρτιά την επόμενη εβδομάδα.»
«Στον Ήθαν;»
«Στον Ίθαν και τη Μαρίσα εξίσου. Είπαν ότι έτσι θα αποφεύγονταν οι επιπλοκές της διαθήκης.»
Ο Ντέιβιντ έγειρε πίσω, κοιτάζοντάς με πάνω από το χείλος των γυαλιών του.
«Δεν είναι αυτός ο τρόπος με τον οποίο συνέταξα το σχέδιο διαδοχής σας.»
«Το ξέρω.»
«Ποιος σου έδωσε τα νέα χαρτιά;»
«Ήθαν.»
Ο Ντέιβιντ σηκώθηκε, περπάτησε σε ένα κλειδωμένο ντουλάπι με αρχεία και έβγαλε έναν φάκελο. «Δείξε μου όλα όσα σου έδωσε».
Του έδωσα τον φάκελο που μου είχε φέρει ο Ίθαν δύο μέρες πριν από τον γάμο. Εκείνη την εποχή, δεν τον είχα διαβάσει σχεδόν καθόλου. Ο Ίθαν είπε ότι ήταν συνηθισμένος. Η Μαρίσα είπε ότι ο Ντέιβιντ ήταν παλιομοδίτικος και χρέωνε πάρα πολλά για απλά έγγραφα. Η Βανέσα είπε ότι οι οικογένειες δεν πρέπει να κάνουν τα πάντα νόμιμα και ψυχρά.
Ο Ντέιβιντ διάβασε την πρώτη σελίδα και μουρμούρισε κάτι σιγανά.
«Τι;» ρώτησα.
«Δεν πρόκειται απλώς για μια μεταγραφή».
Έστρεψε τα χαρτιά προς το μέρος μου.
«Προσπαθούσαν να μεταφέρουν το σπίτι στη λίμνη σε μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που ελέγχεται από τον Ήθαν. Στη συνέχεια, αυτό το άρθρο δίνει στη Μαρίσα οικονομική εξουσία επί των λογαριασμών σας εάν δύο μέλη της οικογένειας δηλώνουν ότι δεν είστε σε θέση να διαχειριστείτε τις υποθέσεις σας.»
Το στόμα μου στέγνωσε.
«Θα μπορούσαν να το κάνουν αυτό;»
«Με λάθος υπογραφές και έναν απρόσεκτο συμβολαιογράφο, θα μπορούσαν να προσπαθήσουν.»
Σκεφτόμουν τη γυναίκα μου, την Άννα. Το σπίτι στη λίμνη της ανήκε πριν παντρευτούμε. Μου το άφησε επειδή με εμπιστευόταν να το κρατήσω στην οικογένεια. Παραλίγο να το παραδώσω σε ανθρώπους που γελούσαν με το ότι χρησιμοποιούσε τη μνήμη της εναντίον μου ως όπλο.
Ο Ντέιβιντ άπλωσε το χέρι του για το τηλέφωνο.
«Πρέπει να ανακαλέσουμε αμέσως οποιαδήποτε εκκρεμή εξουσιοδότηση. Πρέπει επίσης να ειδοποιήσουμε την τράπεζά σας, να παγώσουμε τις μεγάλες μεταφορές, να ενημερώσουμε την ιατρική σας οδηγία και να τους αφαιρέσουμε από τις επαφές έκτακτης ανάγκης προς το παρόν.»
Αυτά τα λόγια με πόνεσαν περισσότερο από όσο περίμενα.
Αφαιρέστε τα.
Τα παιδιά μου.
Αλλά τότε η φωνή του Ίθαν επέστρεψε μέσα στο κεφάλι μου.
Ακόμα μας θεωρεί οικογένειά του.
Κοίταξα τον Ντέιβιντ.
«Κάνε το», είπα.
Μέχρι τη δύση του ηλίου, κάθε πόρτα που είχαν σχεδιάσει να περάσουν ήταν κλειδωμένη.
0 comments:
Post a Comment