ΜΕΡΟΣ 2 — Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΝΑΘΑΝ ΜΑΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΟΤΙ ΟΛΗ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΙΣΤΕΥΕ ΠΩΣ ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΑΡΝΗΘΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ

Η Σόφι κρατούσε το ξεθωριασμένο ροζ φτυάρι στην αγκαλιά της σε όλη τη διαδρομή.

Ο Κάλεμπ καθόταν στο πίσω κάθισμα με τα ακουστικά του.

Ήξερα ότι δεν άκουγε μουσική.

Απλώς δεν ήθελε να μιλήσει.

Όταν τελικά φτάσαμε στον δρόμο του παραλιακού σπιτιού, είδα τη Λίντα να μας περιμένει.

Περπάτησε προς το αυτοκίνητο.

Μόλις βγήκα, σταμάτησε μπροστά μου.

«Σου χρωστάω περισσότερα από μια συγγνώμη.»

Την κοίταξα.

«Ναι. Μου χρωστάς την αλήθεια.»

Έγνεψε.

«Θα την έχεις.»

Η Σόφι κατέβηκε από το αυτοκίνητο.

Η Λίντα έκανε να την αγκαλιάσει, αλλά σταμάτησε.

«Σόφι... λυπάμαι.»

Η Σόφι δεν απάντησε.

«Πίστευα πραγματικά ότι η μητέρα σου ήθελε απόσταση. Δεν ήξερα ποτέ ότι νόμιζες πως δεν σε θέλαμε.»

Η Σόφι κράτησε το φτυάρι στο πλευρό της.

«Δεν με τηλεφώνησες ποτέ.»

Η Λίντα χαμήλωσε το βλέμμα.

«Όχι.»

«Γιατί;»

«Γιατί πίστευα τον πατέρα σου.»

Η Σόφι δεν είπε τίποτα.

Και μερικές φορές η αλήθεια είναι πιο σκληρή όταν δεν συνοδεύεται από δικαιολογία.

Ο Τόμας, ο πατέρας του Νάθαν, εμφανίστηκε στη βεράντα.

«Κλερ; Τι συμβαίνει;»

Τον κοίταξα.

«Ο Νάθαν είπε στα παιδιά μου ότι δεν τα θέλατε εδώ.»

Το πρόσωπό του χλόμιασε.

«Μας είπε ότι αρνηθήκατε να έρθετε.»

Πριν προλάβω να απαντήσω, η πόρτα άνοιξε.

Η Αουρόρα βγήκε έξω.

Μας κοίταξε.

Μετά κοίταξε τη Σόφι.

Και κατάλαβε αμέσως.

«Κλερ...»

«Κι εσύ πίστευες ότι δεν ήθελα να έρθω;»

Η Αουρόρα έγνεψε αργά.

«Νόμιζα ότι σεβόμουν τις επιθυμίες σου.»

«Ποτέ δεν είπα ότι ήθελα απόσταση.»

Η Αουρόρα έμεινε άφωνη.

«Μου είπε ότι ένιωθες άβολα μαζί μου και με την Άβα.»

«Δεν ήταν αλήθεια.»

Η Αουρόρα έκλεισε τα μάτια.

«Θεέ μου.»

Πίσω της εμφανίστηκε η Άβα.

Η κοπέλα κοιτούσε όλους μας μπερδεμένη.

Δεν ήθελα να στραφεί κανείς εναντίον της.

«Η Άβα δεν φταίει», είπα. «Δεν θέλω κανένα από τα παιδιά μας να κατηγορηθεί για τα ψέματα του Νάθαν.»

Η Αουρόρα έγνεψε.

«Ούτε εγώ.»

Η Λίντα κοίταξε προς το σπίτι.

«Ο Νάθαν είναι μέσα.»

Πήρα μια βαθιά ανάσα.

«Τότε ας μπούμε.»

Η Σόφι με κοίταξε.

«Θέλω να ακούσω τι θα πει.»

Ο Κάλεμπ πλησίασε.

«Θα μείνω μαζί σου.»

Περπατήσαμε μέσα.

Ο Νάθαν καθόταν κοντά στην κεφαλή του τραπεζιού.

Γελούσε.

Μέχρι που μας είδε.

Το χαμόγελό του εξαφανίστηκε.

«Κλερ;»

«Ξέχασες να μου αναφέρεις μερικές λεπτομέρειες για την οικογενειακή σου παράδοση.»

Σηκώθηκε.

«Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή.»

«Αυτή είναι η απάντησή σου εδώ και έντεκα χρόνια.»

Κοίταξε τη μητέρα του.

«Μαμά, τι έκανες;»

Η Λίντα έκανε ένα βήμα μπροστά.

«Είπα στην Κλερ την αλήθεια.»

«Δεν είχες κανένα δικαίωμα.»

Έμεινα άφωνη.

«Όχι; Εσύ είχες το δικαίωμα να τους πεις ότι εγώ δεν ήθελα να έρθω;»

«Προσπαθούσα να διατηρήσω την ηρεμία.»

«Όχι, Νάθαν. Προσπαθούσες να διατηρήσεις τον έλεγχο.»

Το βλέμμα του κινήθηκε προς την Αουρόρα.

«Η Άβα χρειαζόταν σταθερότητα μετά το διαζύγιο.»

Η Αουρόρα τον διέκοψε.

«Μην κατηγορείς εμένα ή την Άβα.»

Ο Νάθαν γύρισε προς το μέρος της.

«Αουρόρα—»

«Μου είπες ότι η Κλερ ήθελε απόσταση. Αν ήξερα ότι απέκλειες σκόπιμα τη Σόφι και τον Κάλεμπ, δεν θα το δεχόμουν ποτέ.»

Η Σόφι κοίταζε τον πατέρα της.

«Όταν ήμουν μικρή, νόμιζα ότι η γιαγιά δεν με συμπαθούσε.»

Ο Νάθαν χλόμιασε.

«Σόφι...»

«Μετά μεγάλωσα και άρχισα να αναρωτιέμαι μήπως δεν σου αρέσω κι εσύ.»

«Σε αγαπώ.»

«Τότε γιατί δεν ήμουν ποτέ αρκετή για μια θέση στη ζωή σου;»

Ο Νάθαν άπλωσε το χέρι.

Η Σόφι έκανε ένα βήμα πίσω.

«Ήξερες ότι σταμάτησα να ζητάω να έρθω επειδή δεν άντεχα άλλο να ακούω "όχι";»

Δεν απάντησε.

Ο Κάλεμπ με τράβηξε ελαφρά από το χέρι.

«Μαμά... μπορούμε να φύγουμε;»

«Ναι.»

Ο Νάθαν πανικοβλήθηκε.

«Κλερ, περίμενε! Πρέπει να μιλήσουμε.»

Τον κοίταξα.

«Μιλάμε εδώ και χρόνια.»

Η Λίντα πήρε τον λόγο.

«Δεν θα μείνεις εδώ απόψε.»

Ο Νάθαν την κοίταξε σοκαρισμένος.

«Είμαι ο γιος σου.»

«Και αυτά είναι τα εγγόνια μου. Όλα τους.»

Ο Τόμας έγνεψε.

«Από εδώ και πέρα, αν θέλουμε να δούμε τη Σόφι και τον Κάλεμπ, θα καλούμε απευθείας την Κλερ.»

Η Άβα πλησίασε τη Σόφι.

«Νόμιζα ότι δεν ήθελες να με γνωρίσεις.»

Η Σόφι κατάπιε.

«Νόμιζα ότι εσύ ήσουν ο λόγος που ο μπαμπάς δεν μας ήθελε εδώ.»

Η Άβα κούνησε το κεφάλι.

«Δεν ήξερα.»

«Το ξέρω.»

Η Σόφι άφησε το παλιό ροζ φτυάρι στο πάτωμα.

Δεν ήταν συγχώρεση.

Όχι ακόμα.

Αλλά για πρώτη φορά...

Ήταν η αλήθεια.

 ⬇️ ΜΕΡΟΣ 3 ⬇️