ΜΕΡΟΣ 6 — «ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΠΕΘΕΡΑΣ ΜΟΥ ΣΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ, ΝΟΜΙΣΑ ΟΤΙ ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΨΕΜΑ — ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ ΕΚΕΙΝΗ ΜΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟΝ ΓΙΟ ΤΗΣ»
Δεν μπορούσα να μιλήσω.
Η Μάρθα.
Η γυναίκα που με είχε παρακαλέσει να έρθω.
Η γυναίκα που έκλαιγε στο τηλέφωνο.
Η γυναίκα που υποτίθεται ότι φοβόταν για τον άντρα της.
Είχε το όνομά της στα οικονομικά αρχεία.
«Δεν καταλαβαίνω.»
Ο Μάρκους είπε:
«Πρέπει να τη βρούμε.»
Την ίδια νύχτα, επιστρέψαμε στο Πάιν Ριτζ.
Η Μάρθα ήταν μόνη στο σπίτι.
Μόλις με είδε, έβαλε τα χέρια στο πρόσωπό της.
«Τα έμαθες.»
«Θέλω την αλήθεια.»
Κάθισε.
«Δεν ήθελα ποτέ να γίνει έτσι.»
«Έδωσες πρόσβαση στους λογαριασμούς.»
«Ναι.»
«Γιατί;»
Άρχισε να κλαίει.
«Ο γιος μου με εκβίαζε.»
Σιωπή.
«Μου είπε ότι αν δεν τον βοηθούσα, θα κατέστρεφε τον Άρθουρ.»
«Και ο Τζούλιαν;»
«Ο Τζούλιαν το ανακάλυψε.»
Η Μάρθα κοίταξε κάτω.
«Ήξερε ότι ο αδερφός του είχε κλέψει χρήματα. Ήξερε ότι είχα βοηθήσει χωρίς να καταλαβαίνω πόσο σοβαρό ήταν.»
«Τότε γιατί δεν μου το είπες;»
«Γιατί ο Τζούλιαν μου είπε να προστατεύσω εσένα και τον Λέο.»
Μου έδωσε ένα μικρό κλειδί.
«Αυτό ήταν δικό του.»
Το πήρα.
«Τι ανοίγει;»
«Το τελευταίο δωμάτιο του παλιού γραφείου.»
Πήγα εκεί με τον Μάρκους.
Υπήρχε μια μεταλλική πόρτα που δεν είχα προσέξει ποτέ.
Το κλειδί άνοιξε την κλειδαριά.
Μέσα υπήρχαν δεκάδες κουτιά.
Και πάνω στο πρώτο υπήρχε μια ημερομηνία.
Η ημερομηνία του θανάτου του Τζούλιαν.
Άνοιξα το κουτί.
Μέσα υπήρχε το κινητό του.
Ένα παλιό τηλέφωνο.
Ο Μάρκους το ενεργοποίησε.
Υπήρχε μόνο ένα αρχείο βίντεο.
Το άνοιξα.
Ο Τζούλιαν εμφανίστηκε ξανά.
Αλλά αυτή τη φορά δεν ήταν μόνος.
Δίπλα του καθόταν ο Άρθουρ.
Ο άντρας μου μίλησε:
«Μπαμπά, αν κάτι μου συμβεί, πρέπει να της πεις την αλήθεια.»
Ο Άρθουρ έγνεψε.
«Θα το κάνω.»
«Όχι όταν είναι έτοιμη.»
Ο Τζούλιαν κοίταξε την κάμερα.
«Όταν είναι ασφαλής.»
Έπειτα ο Άρθουρ είπε κάτι που με έκανε να ανατριχιάσω.
«Και αν δεν προλάβουμε;»
Ο Τζούλιαν απάντησε:
«Τότε θα την οδηγήσεις στο μαντήλι.»
Η οθόνη μαύρισε.
Κοίταξα τον Μάρκους.
«Ο Τζούλιαν γνώριζε ότι θα πεθάνει.»
Ο Μάρκους δεν απάντησε.
Και τότε το τηλέφωνο του χτύπησε.
Ένας πράκτορας του είπε:
«Βρήκαμε κάτι στο παλιό αυτοκίνητο του Τζούλιαν.»
«Τι;»
«Ίχνη από κάποιο φάρμακο.»
Πάγωσα.
«Τι φάρμακο;»
Η φωνή στην άλλη άκρη απάντησε:
«Κάτι που δεν έπρεπε ποτέ να βρίσκεται στο αίμα ενός υγιούς ανθρώπου.»
0 comments:
Post a Comment