ΜΕΡΟΣ 2 — «Ο πρώτος φάκελος του ηλικιωμένου γείτονα έστειλε τον Νώε και την Κλερ σε ένα παλιό εστιατόριο — εκεί μια άγνωστη γυναίκα τους παρέδωσε ένα κουτί γεμάτο με τις χαμένες συνταγές της νεκρής μητέρας της»
Το πρώτο Σάββατο, ο Νώε κάθισε στο τραπέζι της κουζίνας μας.
Απέναντί του βρίσκονταν ο Άαρον και η Κλερ.
Κανείς δεν μιλούσε.
Ο Νώε άνοιξε τον πρώτο φάκελο.
Μέσα υπήρχε ένα μικρό χαρτί.
Μόνο μία διεύθυνση.
Και από κάτω τέσσερις λέξεις:
«Πάρε την Κλερ μαζί σου.»
Η Κλερ κοίταξε τον αδερφό της.
«Γιατί εμένα;»
Κανείς δεν είχε απάντηση.
Λίγη ώρα αργότερα, ο Νώε και η Κλερ έφτασαν σε ένα παλιό εστιατόριο στην άλλη άκρη της πόλης.
Το μέρος φαινόταν σχεδόν ξεχασμένο από τον χρόνο.
Η ταμπέλα ήταν ξεθωριασμένη.
Τα παράθυρα είχαν μικρές γρατζουνιές.
Μόλις μπήκαν, μια ηλικιωμένη γυναίκα πίσω από τον πάγκο σήκωσε το κεφάλι.
Και πάγωσε.
«Κλερ;»
Η Κλερ συνοφρυώθηκε.
«Ναι.»
Η γυναίκα βγήκε αμέσως από πίσω από τον πάγκο.
«Θεέ μου...»
Την αγκάλιασε.
Η Κλερ δεν καταλάβαινε.
«Με γνωρίζετε;»
«Σε γνώρισα όταν ήσουν μικρή.»
«Ποια είστε;»
«Ρουθ.»
Η ηλικιωμένη γυναίκα σκούπισε τα μάτια της.
«Η μητέρα σου ερχόταν εδώ.»
Η Κλερ έμεινε ακίνητη.
«Η μητέρα μου;»
Η Ρουθ έγνεψε.
«Και ο πατέρας σου ήρθε εδώ πριν από περίπου έξι μήνες.»
«Ο πατέρας μου;»
Η Ρουθ γύρισε προς την πίσω πόρτα.
«Μου είπε ότι κάποια μέρα θα ερχόσουν.»
Επέστρεψε κρατώντας ένα μεγάλο χαρτόκουτο.
Το άφησε πάνω στον πάγκο.
«Μου ζήτησε να σου το δώσω.»
Η Κλερ άνοιξε το κουτί.
Μέσα υπήρχαν δεκάδες χειρόγραφες κάρτες.
Κιτρινισμένες από τον χρόνο.
Μερικές είχαν λεκέδες από αλεύρι.
Άλλες είχαν μικρές σημειώσεις στις άκρες.
Η Κλερ πήρε την πρώτη.
Διάβασε τον τίτλο.
«Ρολάκια κανέλας.»
Το πρόσωπό της άλλαξε.
«Αυτή...»
Η φωνή της έσπασε.
«Αυτή είναι η συνταγή της μαμάς μου.»
Κάθισε.
Άρχισε να κλαίει.
Η Μάργκαρετ είχε πεθάνει χρόνια πριν.
Μετά τον θάνατό της, η Κλερ είχε σταματήσει να φτιάχνει το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο πρωινό.
«Δεν μπορούσα», είπε.
«Το σπίτι δεν μύριζε ποτέ το ίδιο.»
Ο Νώε δεν είπε τίποτα.
Απλώς έμεινε δίπλα της.
Η Ρουθ τους αποκάλυψε ότι ο κύριος Βανς είχε φέρει το κουτί έξι μήνες νωρίτερα.
«Μου είπε να μην το δώσω σε κανέναν άλλο.»
Η Κλερ έσφιξε τη συνταγή στο στήθος της.
Για πρώτη φορά μετά από χρόνια, είχε κάτι από τη μητέρα της που νόμιζε ότι είχε χαθεί για πάντα.
Αλλά ο κύριος Βανς δεν είχε τελειώσει.
Είχε αφήσει ακόμα τρεις φακέλους.
Και ο δεύτερος δεν θα αφορούσε την Κλερ.
Θα αφορούσε τον Άαρον.
0 comments:
Post a Comment