ΜΕΡΟΣ 4 — Η «πραγματική κόρη» του πατέρα μου αποκάλυψε ότι δεν ήταν βιολογική του κόρη — Και τότε κατάλαβα γιατί ο Τόμας είχε αφιερώσει την περιουσία του σε παιδιά σαν εμένα
Η Καρολάιν με οδήγησε έξω από το κυρίως σπίτι.
Περάσαμε από μια πλαϊνή πύλη.
Περίμενα να δω αποθήκες.
Αντί γι' αυτό είδα ένα μεγάλο κτίριο.
Μπήκαμε.
Και άκουσα φωνές.
Ένας έφηβος φώναζε για έναν φορτιστή.
Μια κοπέλα γελούσε στην κουζίνα.
Κάποιος είχε κάψει τοστ.
Κάποιος άλλος έψαχνε τις κάλτσες του.
Ήταν χάος.
Αλλά ήταν ζωντανό.
«Τι είναι αυτό;»
Η Καρολάιν απάντησε:
«Το πρόγραμμα μετάβασης.»
«Για ποιον;»
«Για παιδιά που βγαίνουν από ανάδοχη φροντίδα.»
Ένιωσα το στομάχι μου να σφίγγεται.
Ένα κορίτσι καθόταν στο τραπέζι.
Προσπαθούσε να κολλήσει τη σόλα του παπουτσιού της.
Πάγωσα.
Η εικόνα ήταν τόσο οικεία που σχεδόν πόνεσε.
«Τι ηλικία είναι;»
«Δεκαεννέα.»
«Και μένει εδώ;»
«Μέχρι να μπορεί να σταθεί μόνη της.»
Το κορίτσι με κοίταξε.
«Η κόλλα δεν πιάνει.»
Πλησίασα.
«Έχεις καθαρίσει πρώτα την παλιά κόλλα;»
Με κοίταξε περίεργα.
«Όχι.»
«Αυτό είναι το πρόβλημα.»
Κάθισα δίπλα της.
Της έδειξα πώς να το κάνει.
Για λίγα λεπτά ξεχάστηκα.
Δεν ήμουν η κόρη του Τόμας.
Δεν ήμουν η κληρονόμος.
Δεν ήμουν το παιδί που εγκαταλείφθηκε.
Ήμουν απλώς μια γυναίκα που ήξερε πώς να κολλάει ένα παπούτσι.
Όταν σηκώθηκα, η Καρολάιν με περίμενε.
«Τώρα ξέρεις.»
«Τι;»
«Γιατί έφτιαξε αυτό το μέρος.»
Γύρισα προς εκείνη.
«Πώς το ξεκίνησε;»
Η Καρολάιν πήρε μια βαθιά ανάσα.
«Εγώ ήμουν η πρώτη.»
«Τι εννοείς;»
«Μπήκα σε ανάδοχη φροντίδα όταν ήμουν εννέα.»
Την κοίταξα.
«Ο Τόμας με γνώρισε όταν ήμουν δεκατέσσερα.»
«Σε υιοθέτησε;»
«Όχι αμέσως. Έγινε ανάδοχος πατέρας μου. Μετά κηδεμόνας μου.»
Έμεινα ακίνητη.
«Άρα… δεν είσαι η βιολογική του κόρη.»
«Όχι.»
Ένιωσα ένα περίεργο συναίσθημα.
Όλα όσα πίστευα άρχισαν να αλλάζουν.
«Γιατί μου είπες ότι είσαι η πραγματική του κόρη;»
Η Καρολάιν χαμήλωσε το βλέμμα.
«Ζήλια.»
«Για μένα;»
«Ναι.»
«Γιατί;»
Τα μάτια της γέμισαν δάκρυα.
«Επειδή προς το τέλος μιλούσε συνεχώς για σένα.»
Δεν ήξερα τι να πω.
«Νόμιζα ότι δεν ήμουν αρκετή.»
«Είχες εκείνον.»
«Κι εσύ δεν είχες ποτέ τον πατέρα που ήθελες.»
Η Καρολάιν χαμογέλασε πικρά.
«Και οι δύο χάσαμε κάτι διαφορετικό.»
Καθίσαμε δίπλα-δίπλα.
Για πρώτη φορά δεν ήμασταν αντίπαλες.
Ήμασταν δύο γυναίκες που αγαπούσαν τον ίδιο άντρα με διαφορετικό τρόπο.
Και οι δύο είχαμε πληγωθεί από αυτόν.
0 comments:
Post a Comment