ΜΕΡΟΣ 4 — Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΝΕΚΡΗΣ ΡΟΟΥΖ ΑΚΟΥΣΤΗΚΕ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ — ΚΑΙ Ο ΑΡΘΟΥΡ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΟΤΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΥΕ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΣΙΩΠΗΣΕΙ ΕΙΧΕ ΑΦΗΣΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΑ
Η πρώτη ηχογράφηση άρχισε.
Η φωνή του Άρθουρ ακούστηκε από τα ηχεία.
«Πάρε το φάρμακο, Ρόουζ.»
Ένα ρίγος πέρασε από την αίθουσα.
Η φωνή της κόρης μου ακούστηκε αδύναμη.
«Με κάνει να νιώθω μπερδεμένη.»
«Ο γιατρός είπε ότι θα βοηθήσει.»
«Δεν μπορώ να σκεφτώ καθαρά.»
Μικρή σιωπή.
Και μετά:
«Υπόγραψε τα έγγραφα του καταπιστεύματος και μετά μπορείς να ηρεμήσεις.»
Η Μπρουκ γύρισε αργά προς τον Άρθουρ.
«Αυτός είσαι εσύ;»
Ο Άρθουρ δεν απάντησε.
«Άρθουρ;»
«Είναι παραποιημένο.»
Ο ερευνητής τον κοίταξε.
«Έχουμε τα πρωτότυπα αρχεία.»
Ο Άρθουρ άρχισε να ιδρώνει.
«Η Ρόουζ ήταν άρρωστη. Δεν ήξερε τι έλεγε.»
Η φωνή της Λούσι ακούστηκε ξανά.
«Η μαμά κρατούσε σημειώσεις.»
Σήκωσε το σημειωματάριο.
«Κάθε φορά που ένιωθε ότι δεν μπορούσε να σκεφτεί, έγραφε την ημερομηνία.»
Άνοιξε μια σελίδα.
«Και κάθε φορά που ο μπαμπάς τής έδινε χαρτιά, έγραφε τι της ζητούσε να υπογράψει.»
Ο Άρθουρ άρχισε να φωνάζει.
«Είναι παιδί! Δεν καταλαβαίνει τι λέει!»
Έκανα ένα βήμα μπροστά.
«Αλλά η κόρη μου καταλάβαινε.»
Του έδειξα το USB.
«Και τα αρχεία της το αποδεικνύουν.»
Ο εγκληματολόγος λογιστής παρουσίασε τα οικονομικά στοιχεία.
Λογαριασμοί.
Μεταφορές.
Ποσά.
Ημερομηνίες.
«Υπάρχουν συναλλαγές που συνδέονται με εταιρικά κεφάλαια και δεν φαίνεται να έχουν εγκριθεί από τη Ρόουζ.»
Ο Άρθουρ κοίταξε γύρω του.
Κανένας δεν χαμογελούσε πλέον.
Οι άνθρωποι που λίγα λεπτά πριν τον χειροκροτούσαν τώρα κρατούσαν αποστάσεις.
Η Μπρουκ είχε αρχίσει να κλαίει.
«Μου είπες ότι όλα ήταν νόμιμα.»
«Είναι.»
«Μου είπες ότι τα παιδιά ήταν το μόνο πρόβλημα.»
Ο Άρθουρ σώπασε.
«Μου είπες ότι μετά τον γάμο θα είχαμε τα χρήματα.»
Εκείνη τη στιγμή όλοι περίμεναν την απάντηση.
Ο Άρθουρ δεν μπορούσε να μιλήσει.
Και τότε ο ερευνητής έβγαλε ένα ακόμα έγγραφο.
«Υπάρχει και το θέμα της κληρονομικής πληρωμής.»
Ο Άρθουρ σήκωσε το κεφάλι.
«Τι εννοείς;»
«Τα δύο εκατομμύρια δολάρια.»
Το πρόσωπό του άλλαξε.
«Αυτό είναι δικό μου.»
«Όχι πλέον.»
«Τι;»
Του έδωσα ένα αντίγραφο των εγγράφων επιμέλειας.
«Θυμάσαι τι υπέγραψες;»
Ο Άρθουρ το πήρε.
Τα χέρια του έτρεμαν.
«Δεν καταλαβαίνω.»
«Παρέδωσες την κηδεμονία των παιδιών.»
«Ναι.»
«Και μαζί με αυτήν, σύμφωνα με τους όρους του καταπιστεύματος, έχασες την οικονομική εξουσία πάνω στα σχετικά περιουσιακά στοιχεία.»
Ο Άρθουρ κοίταξε τον δικηγόρο του.
Ο δικηγόρος δεν είπε τίποτα.
«Όχι…»
«Ναι.»
«Δεν μπορεί.»
«Μπορεί.»
Το πρόσωπό του είχε γίνει χλωμό.
«Η πληρωμή δεν πηγαίνει σε σένα.»
«Πού πηγαίνει;»
Κοίταξα τις τρεις εγγονές μου.
«Στις κόρες της Ρόουζ.»
Η Λούσι κράτησε πιο σφιχτά τον φάκελο.
Ο Άρθουρ κοίταξε τα παιδιά του.
Και για πρώτη φορά από τότε που πέθανε η Ρόουζ, φάνηκε πραγματικά φοβισμένος.
Αλλά η μεγαλύτερη αποκάλυψη δεν είχε έρθει ακόμα.
Γιατί ο φάκελος της Ρόουζ περιείχε ένα τελευταίο γράμμα.
Και αυτό το γράμμα δεν απευθυνόταν στον Άρθουρ.
Απευθυνόταν στις κόρες της.

0 comments:
Post a Comment