ΜΕΡΟΣ 8 — «Πέντε άνθρωποι βρίσκονταν στην τελευταία βάρκα που είδε ο Μάρτιν — και ένας από αυτούς δεν έπρεπε να βρίσκεται εκεί»
«Πέντε;»
Η λέξη βγήκε από το στόμα μου σαν ψίθυρος.
«Πέντε άνθρωποι;»
Ο Κάρτερ έγνεψε.
«Δεν ξέρω ποιοι ήταν όλοι.»
«Τέσσερις ήταν ο άντρας μου και τα παιδιά μου.»
«Ναι.»
«Ποιος ήταν ο πέμπτος;»
Ο Κάρτερ δεν απάντησε.
«Ποιος;»
«Δεν ξέρω.»
«Λες ψέματα.»
«Όχι.»
«Τότε πες μου!»
Ο άντρας κοίταξε τη Σόφι.
«Υπήρχε κάποιος που ο Ντάνιελ εμπιστευόταν.»
«Ποιος;»
«Δεν ξέρω το όνομα.»
«Τότε πώς ξέρεις ότι τον εμπιστευόταν;»
«Επειδή τον άφησε να ανέβει στη βάρκα.»
Αυτό ήταν το σημείο όπου η ιστορία πήρε μια νέα τροπή.
Ο Ντάνιελ δεν είχε απλώς βγει για ψάρεμα.
Ίσως περίμενε κάποιον.
Ίσως κάποιος τον είχε προειδοποιήσει.
Ίσως ο Ντιν ήξερε περισσότερα.
Και ίσως το επιπλέον σωσίβιο να μην ήταν για τον Ντιν.
Γυρίσαμε αμέσως.
Βρήκαμε τον Ντιν.
Αυτή τη φορά δεν του έδωσα χρόνο να αποφύγει την αλήθεια.
«Ποιος ήταν ο πέμπτος άνθρωπος;»
Το πρόσωπό του έγινε χλωμό.
«Δεν ξέρω για τι μιλάς.»
«Ο Κάρτερ είπε ότι είδε πέντε ανθρώπους.»
Ο Ντιν κάθισε.
«Δεν έπρεπε να το μάθεις έτσι.»
«Πες μου.»
Έτριψε τα μάτια του.
«Ο Ντάνιελ είχε έναν πληροφοριοδότη.»
«Ποιον;»
«Κάποιον που γνώριζε τον Κάρτερ.»
«Και τον πήρε στη βάρκα;»
«Ναι.»
«Γιατί;»
«Επειδή ήθελε να τον προστατεύσει.»
«Από ποιον;»
Ο Ντιν δεν απάντησε.
«Από ποιον, Ντιν;»
«Από ανθρώπους που χρησιμοποιούσαν τη λίμνη για παράνομες μεταφορές.»
Η Σόφι πάγωσε.
«Τι μεταφορές;»
«Δεν ξέρω.»
«Και ο Ντάνιελ;»
«Είχε φωτογραφίες.»
«Τότε γιατί δεν πήγε στην αστυνομία;»
«Προσπαθούσε να συγκεντρώσει αρκετές αποδείξεις.»
«Και τα παιδιά;»
Ο Ντιν έκλεισε τα μάτια.
«Δεν ήθελε να τα πάρει μαζί του.»
«Τότε γιατί τα πήρε;»
«Εκείνα επέμεναν.»
Αυτό έμοιαζε τόσο πολύ με τα αγόρια μου.
Πάντα ήθελαν να πάνε με τον πατέρα τους.
«Τι συνέβη μετά;»
Ο Ντιν κατάπιε.
«Όταν έφτασα στη λίμνη, είδα τον Ντάνιελ.»
«Ζωντανό;»
«Ναι.»
Η καρδιά μου σταμάτησε.
«Πότε;»
«Λίγο πριν την καταιγίδα.»
«Τον είδες;»
«Ναι.»
«Και δεν τον πλησίασες;»
«Δεν μπορούσα.»
«Γιατί;»
«Υπήρχαν άλλα άτομα εκεί.»
«Πόσα;»
«Δύο βάρκες.»
«Και μετά;»
«Έγινε πανικός.»
«Τι είδες;»
Ο Ντιν άρχισε να κλαίει.
«Είδα τον Ντάνιελ να βάζει τα παιδιά σε άλλη βάρκα.»
«Τι;»
«Δεν ήταν η δική τους.»
Ένιωσα το αίμα μου να παγώνει.
«Γιατί;»
«Η δική τους είχε υποστεί ζημιά.»
«Και μετά;»
«Ο Ντάνιελ είπε στα παιδιά να μείνουν μαζί του.»
«Πού πήγαν;»
«Προς την άλλη πλευρά της λίμνης.»
«Και ο πέμπτος άνθρωπος;»
Ο Ντιν σήκωσε τα μάτια.
«Ήταν μαζί τους.»
«Ποιος;»
Ο Ντιν δεν πρόλαβε να απαντήσει.
Το τηλέφωνό μου χτύπησε.
Ήταν ο συνταξιούχος συντονιστής.
«Άντρεα, βρήκαμε κάτι.»
«Τι;»
«Το αρχείο του δεύτερου περιστατικού είχε ένα όνομα που δεν καταγράφηκε ποτέ στην τελική αναφορά.»
«Ποιο όνομα;»
Ο άντρας είπε:
«Μάρτιν Κάρτερ.»
Έκλεισα τα μάτια.
Η Σόφι με κοίταξε.
Και τότε ακούστηκε η επόμενη φράση:
«Αλλά υπάρχει και δεύτερο όνομα.»
«Ποιο;»
«Ντάνιελ.»
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 9…
0 comments:
Post a Comment